Amelia - A cytaty?

Amelia [1083]

Zapisz się

A cytaty?

Mruk!
- 13/05/2006 21:07
- Git! 0
  
  Kit! 0
Wasze ulubione... piszcie; ]
Anonim
- 13/05/2006 22:33
- Git! 0
  
  Kit! 0
"bez Ciebie byłbym schodzącym naskórkiem uczuć minionych". Ładne, prawda? To napisał ktoś na murze cytując niespełnionego Hipolita.
blondi
- 13/05/2006 23:04
- Git! 0
  
  Kit! 0
a nie brzmiało to w ten sposób?
----
Rui me seraient que la peau morte des emotions d'autrefois.
----
Bez Ciebie przeżycia są tylko martwym naskórkiem przeszłości.
----
???
Anonim
- 14/05/2006 12:22
- Git! 0
  
  Kit! 0
czytalam juz kilka tlumaczen tego cyatu. np.''bez ciebie WCZORAJSZE przezycia byloby tylko martwym naskorkiem uczuc minionych/dawnych przezyc''

''szczescie jest jak tour de france. dlugo sie czeka, potem chwila i po wszystkim. kiedy sie pojawi trzeba je lapac''
triss
- 14/05/2006 13:13
- Git! 0
  
  Kit! 0
a ja tłumaczenie znam takie:
bez Ciebie dzisiejsze wzruszenia byłyby tylko martwym naskórkiem dawnych uniesień (;
i innej wersji nie toleruję. z tą się oswoiłam (;
blondi
- 14/05/2006 23:07
- Git! 0
  
  Kit! 0
jakby nie tłumaczyć sens jest ten sam [:
triss
- 16/05/2006 16:43
- Git! 0
  
  Kit! 0
zasadniczo tak :>
ale prócz treści liczy się i forma; )
Anonim
- 16/05/2006 20:28
- Git! 0
  
  Kit! 0
ah...no dobrze, ale burza jak człowiek się pomyli, albo coś przekręci :(.
Mnie jeszcze podoba się, gdy Amelia chcąc zainteresować rozmową swego Ojca mówi coś w tym stylu (uwaga mogę się pomylić i nie pamiętam jak to było dokładnie): "ostatnio zrobiłam sobie skrobankę. bo paliłam krak w czasie ciąży". No to poprawiajcie; ).
blondi
- 17/05/2006 08:05
- Git! 0
  
  Kit! 0
a pewno ze poprawimy:

- A jak tam ... w pracy.
- Już mnie o to pytałeś, tato.
- A tak, tak.
- U ciebie wszystko dobrze?
- Raczej tak.
- Myślę, że trochę się zmieniło. A, i miałam 2 zawały serca, miałam aborcję bo brałam narkotyki jak byłam w ciąży. Poza tym wszystko super.
- Tym lepiej.
- Coś cię dręczy?
- Nie, nic.

:]
blondi
- 17/05/2006 08:07
- Git! 0
  
  Kit! 0
poza tym dodam coś od siebie:
akcja z bezdomnym, któremu chciała rzucić trochę drobnych:

"- Nie, dziękuje panienko, nigdy nie pracuje w niedziele."

<:
Anonim
- 18/05/2006 21:10
- Git! 0
  
  Kit! 0
no, ta akcja na dworcu rzeczywiście była gites :).
Ama
- 19/05/2006 19:40
- Git! 0
  
  Kit! 0
"pan nie mógłby być warzywem. nawet karczoch ma serce."
Anonim
- 20/05/2006 13:57
- Git! 0
  
  Kit! 0
To też jeden z moich ulubieńszych. z tym karczochem ma się rozumieć; ).
Anonim
- 21/05/2006 17:43
- Git! 0
  
  Kit! 0
''to wina lady di!''
Ama
- 22/05/2006 10:25
- Git! 0
  
  Kit! 0
z karczochem uwielbiam, bo:
a) mam na imię Amelia
b) niektórzy mówią na mnie Karczoch

I wszystko zostaje w rodzinie :D Wyszło zupełnie przypadkiem.
Tranquil
- 24/05/2006 00:04
- Git! 0
  
  Kit! 0
The Sacré-Coeur Boy: The fool looks at a finger that points at the sky.

:)
Ama
- 24/05/2006 08:35
- Git! 0
  
  Kit! 0
o. to też kocham. :D
blondi
- 26/05/2006 16:06
- Git! 1
  
  Kit! 0
C'est drôle, la vie.
Quand on est gosse, le temps traîne et un jour, on a 50 ans.
Et l'enfance, tout ce qu'il en reste, ça tient dans une petite boîte rouillée.

Dziwne jest to życie..
Jesteśmy małymi dziećmi, a nazajutrz mamy 50 lat..
A całe dzieciństwo możemy zamknąć w małym pudełeczku, zardzewiałym na dodatek.
Smocza
- 27/05/2006 11:19
- Git! 0
  
  Kit! 0
Chym...
nie dodam żadnego fragmentu...
Ale chyba zaraz zasiąde i obejrze "Amelie" :-)
Nie wiem czamu ale zawsze jak mam taki smutny szary dzień, to mam ochote ją obejrzeć...
W ten sposub, stała się fimem który oglądałam najwięcej razy w swoim krótkim życiu.
I to chyba dobrze, że to właśnie taki film :-)

Pozdrawiam......
blondi
- 27/05/2006 12:38
- Git! 0
  
  Kit! 0
hehe.. ja właśnie wczoraj w takim właśnie celu Amelie obejrzałem (: działa.. [: