Grona >> Bollywood >>

Nasze ulubione cytaty; )

Bollywood [3351]

Zapisz się

Nasze ulubione cytaty; )

Dodaj kartkę Dodaj bana
Powód wlepienia kartki
Wybierz wątek docelowy z listy lub wpisz jego ID

  • Żuczek

    >La Madziulka Negra napisała:
    >>Gosia napisała:
    >>Proszę zamknąć dokładnie drzwi i okna. Miłość już
    >>krąży w powietrzu.
    >>Chalte chalte
    >
    >
    >A to nie jest z Mohabbetein?
    >

    na pewno Chalte chalte to nie jest, więc chyba jednak Mohabbetein, bo widziałam to w SRK Legenda

  • Anonim

    "Nie pozwól dymowi wyjśc z ust. Świat jest już zaczadzony" - Omkara

  • Anonim

    DDLJ:
    "W życiu zawsze będziesz miał do wyboru dwie drogi: dobrą i złą.
    Zła droga będzie łatwa, kusząca.
    Dobra droga będzie trudna, pełna niebezpiezeństw.
    Jeśli pójdziesz złą drogą być może na początku znajdziesz spełnienie, szczęście, ale ostatecznie przegrasz.
    Jeśli pójdziesz dobrą drogą najpierw będziesz się ciągle potykał, będziesz musiał stawić czoło problemom, ale ostatecznie zawsze zwyciężysz."

  • Marlena

    "Wybór nie jest pomiędzy dobrem a złem. To byłoby proste. Prawdziwe wybory w życiu są pomiędzy mniejszym złem a większym dobrem"
    FANAA

  • Khushi bohot :*

    Ja mam pewien cytat, niestety nie pamiętam z jakiego filmu, może pomożecie:

    "Nie sztuką jest dzielić się szczęściem, sztuką jest umieć dzielić się smutkami"

    (on możliwe brzmi trochę inaczej)

  • jac

    A ja mam cytat, który często mówię mojemu Promykowi:

    "Nie przejmuj się, w wielkim świecie takie rzeczy się zdarzają"

    "DDLJ" (Szaruk do Kajol, później Kajol do SRK)

    rewelacyjne, wg mnie :)

  • ostri

    >jac napisał
    >A ja mam cytat, który często mówię mojemu Promykowi:
    >
    >"Nie przejmuj się, w wielkim świecie takie rzeczy się
    >zdarzają"
    >
    >"DDLJ" (Szaruk do Kajol, później Kajol do SRK)
    >
    >rewelacyjne, wg mnie :)

    to chyba było trochę inaczej,myślę,że chodziło o ten cytat:
    "Nie martw się-w tak wielkim świecie zdarzają się czasem małe wpadki":)

  • jac

    nie, oglądałem ten film 3 razy, i dokładnie pamiętam polskiego lektora: "Nie martw się, w wielkim świecie takie rzeczy się zdarzają"
    Nie oglądam wersji oryginalnych ani angielskich napisów, ufam polskim tłumaczom.

  • Khushi bohot :*

    hmmmm...... "salam namaste" to "trudna droga do miłości"..... ja bym polskim tłumaczom nie ufała :D:D:D

  • Zu

    zreszta... cytat po polsku napewno odbiega zawsze od oryginalu. no moze nie zawsze ale czesto.. wiec tak drobna roznica....nie robi roznicy:)

  • jac

    szczerze? To myślałem, że zaraz po uwadze koleżanki, że źle przytoczyłem posypią się posty typu: "Jac ma rację! Dobrze chłopina zapamiętał".
    I już nie o tłumaczenie mi chodzi, tylko o to, że to najlepsze powiedzenie z tego filmu, kilkakrotnie przytaczane, raz przez SRK raz przez Kajolkę.

  • ania.

    Istnieją nie tylko więzy przyjaźni, są więzy, których nie rozumiemy z resztą nie trzeba ich rozumieć. Więzy których nie da się nazwać, można ich jedynie doświadczyć.

  • Anonim

    Czy może być coś lepszego niż życie przeżyte z przyjacielem?
    Czasem miłość zastępuje przyjaźń
    a na miłość nie ma już miejsca.
    Musisz wybrać jedną z dwóch dróg:
    Jedna to szczęście bez miłości
    a druga to czekanie na wymarzoną miłość,
    której możesz nigdy nie znaleźć.
    A jeśli znajdę miłość już po ślubie?
    Nie będzie szukał to nie znajdziesz!