Bollywood - napisy do...

Bollywood [3351]

Zapisz się

napisy do...

Asiek
- 19/11/2005 12:11
- Git! 0
  
  Kit! 0
Czy ktoś ma napisy do filmu "Hum Dil De Chuke Sanam (Straight from the Heart) 1999 Hindi"?
Nidzie nie mogę znaleźć...
Oraz do "Kyaa Kool Hai Hum"?
frygia
- 19/11/2005 12:22
- Git! 0
  
  Kit! 0
rany, ja wczoraj przejrzalam ze sto stron z napisami i do hum dil... gdzies chyba widzialam, ale gdzie?
frygia
- 19/11/2005 12:26
- Git! 0
  
  Kit! 0
http://www.rdwsubs.com/

tedy droga.
Asiek
- 19/11/2005 13:26
- Git! 0
  
  Kit! 0
chyba tu tez nie ma ciągle wyskakuje Harry Poter :(
NoktowizoR
- 19/11/2005 15:19
- Git! 0
  
  Kit! 0
ed2k://|file|Hum.Dil.De.Chuke. Sanam.Subtitles.by.Scorpio.Fix ed.and.Complete.rar|38953|B23F 41A9327D10E66EA1C42189A02C4B|/
NoktowizoR
- 19/11/2005 15:32
- Git! 0
  
  Kit! 0
http://www.desisubs.com/details.php...

http://www.desisubs.com/details.php...
Gucia
- 19/11/2005 15:43
- Git! 0
  
  Kit! 0
a moze ktos wie skad wziac napisy do "baazigar"? jedna czesc mam z napisami a druga bez a na desisubs nie ma... bede wdzieczna za pomoc:)
Asiek
- 20/11/2005 12:32
- Git! 0
  
  Kit! 0
Dziękuję Noktowizorze na Ciebie zawsze można liczyć :)
Asiek
- 21/11/2005 15:21
- Git! 0
  
  Kit! 0
A teraz szukam do :
"Dhai Akshar Prem Ke"

"Aankhein"
NoktowizoR
- 21/11/2005 16:06
- Git! 0
  
  Kit! 0
a ja szukam:

Kasme Vaade (1978) 2cd
Kaante (2002) 2cd
Khamosh: Khauff Ki Raat (2005) 2cd
Anonim
- 21/11/2005 23:21
- Git! 0
  
  Kit! 0
mawiaja: szukajcie a znajdziecie.

B positive; )

(ja szukam do Chaahat, One 2 ka 4...)
Agata
- 25/11/2005 22:51
- Git! 0
  
  Kit! 0
a ja cały czas szukam do Devdasa...
juz jak nie po polsku to może chociaż po angielsku... nie ma ktoś z Was może?
bo film mam w wersji francuskiej, a niewiele z tego języka pamiętam więc nie do końca wszystko rozumiem...
wdzięczna bardzo byłabym za jakąkolwiek pomoc.
NoktowizoR
- 26/11/2005 00:21
- Git! 0
  
  Kit! 0
http://www.desisubs.com/details.php...
Agata
- 26/11/2005 00:30
- Git! 0
  
  Kit! 0
no właśnie mam problem tego typu iż te napisy nie chcą się otworzyć w AllPlayer, a nawet jeśli już to zrobią to są opóźnione względem filmu... co stale się później powiększa...
ale dzięki za fatygę.
NoktowizoR
- 26/11/2005 01:35
- Git! 0
  
  Kit! 0
sproboj w subedit player - tam sa funkcje dostosowywania napisow do filmu...
Agata
- 26/11/2005 15:25
- Git! 0
  
  Kit! 0
dobrze... spróbuje. thx
kachna
- 05/12/2005 00:25
- Git! 0
  
  Kit! 0
macie moze napisy do "baazigar"? albo wiecie gdzie w sieci mozna je znalezc? musze to w koncu obejrzec :P
frygia
- 05/12/2005 16:38
- Git! 0
  
  Kit! 0
ha, wchdze tu, bo szukam napisow do baazigara. i co? i nic. jak znajde, to zamieszcze link.
Марта Ш
- 05/12/2005 16:51
- Git! 0
  
  Kit! 0
http://www.napisy.org -do tej pory znalzałam tam wszystkie napisy, ale niektóre naprawde w wolnym tłumaczeniu....mimo wszystko polecam
frygia
- 05/12/2005 17:08
- Git! 0
  
  Kit! 0
zeby to bylo takie proste. nadal nie mam.