Najśmieszniejsze dowcipy świata! - Tłumaczenia z czeskiego :D

Najśmieszniejsze dowcipy świata! [21683]

Zapisz się

Tłumaczenia z czeskiego :D

Anonim
- 05/10/2006 12:36
- Git! 1
  
  Kit! 0
dupa - BISKUP

królik - polnaja zapierdalajka

Zna ktoś więcej?:)
renua :p
- 05/10/2006 12:48
- Git! 1
  
  Kit! 0
Ze czeskiego to :

parasolka - szmatyćka na ptyćku ( bardziej zapis fonetyczny niż prawdziwy)

A ze słowackiego to :

miejscowość - ubikacja
Anonim
- 05/10/2006 12:54
- Git! 1
  
  Kit! 0
Smieci to -smesny odpad
wiewiorka- drewny kocor
batman- netoperek
Anonim
- 05/10/2006 13:28
- Git! 1
  
  Kit! 0
łóżko- czworonożne jebadełko
Tomek
- 05/10/2006 14:47
- Git! 1
  
  Kit! 0
spierdalaj - szukaj
zakonnica na traktorze - jabolka na rypadle
♠ Jasiek♠
- 05/10/2006 15:24
- Git! 1
  
  Kit! 0
ja znam autentyczne rosyjskie przetłumaczenie do BATMAN:
"Myszopticja podniebni bohiater" - pisownia nie taka ale fonetycznie taksie wymawia
Anonim
- 05/10/2006 15:32
- Git! 1
  
  Kit! 0
zapalniczka - zarzygalka
terminator - elektonicky mordulec
....
- 05/10/2006 18:33
- Git! 1
  
  Kit! 0
chyba tak ale wracajac do tematu
Kiurwa-zakret
Kinga
- 05/10/2006 18:41
- Git! 1
  
  Kit! 0
lody - zmarzlina

kibel - wiadro
klauzula
- 05/10/2006 18:59
- Git! 1
  
  Kit! 0
ovoce i zelenina - owoce i warzywa; )
d[O_o]b
- 05/10/2006 18:59
- Git! 1
  
  Kit! 0
zmacknij - naciśnij
rychło - szybko
dziwadlo - teatr
Wiera
- 05/10/2006 19:19
- Git! 1
  
  Kit! 0
ogórek konserwowy: "styrylizowany uhorek"

Terminator: "Elektronicky mordulec": Ne ubiwajte me pane Terminatore!

W Czechach na przystankach stoi jak byk: "Odchody autobusow"
mam pomysl?: "mam napad"

miejsce stalego zamieszkania: "trvale bydlisko"

stonka ziemniaczana: "mandolinka bramborova"

plaster na odciski: "naplast na kure oko"

cytat z czeskiego pornosa: "pozor! pozor! budu triskat !"

wiewiorka "drevni kocur"

Chwilowo nieobecny - "momentalnie ne przitomni"

"Gwiezdne Wojny" z czeskim dubbingiem: - Lord Vader do Luke\'a Skywalkera: "Luk! jo sem twoj tatinek!"

Hot dog "parek v rohliku"

plyta CD "cedeczko"

Po czesku teatr narodowy to "narodne divadlo",a drodzy

widzowie to "wazeni divacy"

zepsuty "poruhany"

koparka "ripadlo"

"Zaczarowany Flet" - "Zahlastana fifulka"

Bytka abo ne bytka to je zapytka" = "Byc albo nie byc oto jest pytanie"

Komentarz meczu hokeja: "... z levicku na pravicku, pristavka i ... sito"

W liscie do Koryntian - Hymn o milosci - "milosc sie nie obraza i gniewem nie unosi" - "laska se ne wypina i ne wydyma sa"

wiazdozbior - "hvezdokupa"

Niezapomniana trójka czeskich hokejowych napastników: - Popil, Poruhal a Smutny...
MorszczuK ッ
- 05/10/2006 19:30
- Git! 1
  
  Kit! 0
http://www.praskie-gospody.siec.com...
mgr Dobry Duch
- 05/10/2006 19:33
- Git! 1
  
  Kit! 0
>Pachan RLZ!! napisała:
>chyba tak ale wracajac do tematu
>Kiurwa-zakret

to po włosku albo po hiszpańsku jest: la curva!!!

(tak BTW la droga to narkotyki)
szafЯan
- 05/10/2006 21:29
- Git! 1
  
  Kit! 0
biustonosz - cyckowe wygody:D
Matthew
- 05/10/2006 21:39
- Git! 0
  
  Kit! 0
Aż dziw ze jeszcze tego slowa tu nie bylo :P
Mianowicie :
Bażant - jasral
500375
- 05/10/2006 22:40
- Git! 1
  
  Kit! 0
rozkład autobusów - odchody autobusów
Anonim
- 05/10/2006 23:06
- Git! 1
  
  Kit! 0
pociąg - vlack
uwaga - pozor
jest schowane - se skryva
pękać - praskac
tłumik - vyfuk
naprawa samochodu - uprava auta
odwrotny przechyl - negativni odklon
Przemas
- 06/10/2006 08:16
- Git! 1
  
  Kit! 0
jajecznica-menihaniwaiczka
świerze truskawki-czerstwe jagody
Anonim
- 06/10/2006 08:25
- Git! 1
  
  Kit! 0
to będzie z rosyjskiego:

rozpalić ognisko - żażygać kaścior
granat - razpierdolnik :D