• 20/11/2006 19:41
• 

• Git! 0

  Kit! 0

Saluton!

Zapraszamy wszystkich na 7. Zjazd Polskiej Młodzieży Esperanckiej!
Tym razem odbędzie się w Malborku w dniach 1-3.12.2006.

Adres:
Miejski Dom Kultury
plac Słowiański 18

Szczegóły dotyczące punktów programu oraz planu poszczególnych dni znajdziecie tu: http://www.pej.pl/kunveno/6aPEJ-kun... . Jeżeli macie jakieś propozycje czy komentarze odnośnie programu, to piszcie. Własne pomysły są również bardzo mile widzane.

Językiem roboczym podczas zjazdu będzie Esperanto, ale w razie potrzeb zapewnimy tłumaczenie na polski.

Podczas zajzdu odbędzie się Interurba Vespero, czyli wieczór międzymiastowy, wzorowany na Internacia Vespero, które odbywa się na większości imprez esperanckich. W związku z tym prosimy wszystkich uczestników o przywiezienie różnych lokalnych specjałów, które będą zjadane i wypijane podczas Interurba Vespero :)

Warunki na miejscu są studenckie, czyli śpimy na podłodze, a na wyzywienie robimy zrzutkę po 25 zł. Prosimy koniecznie zabrać ze sobą śpiwór, karimatę, kubek i sztućce.

Jeżeli ktoś jest w trudnej sytuacje finansowej, a bardzo chciałby uczestniczyć w zjeździe, to proszę napisać na estraro@pej.pl maila z uzasadnieniem, dlaczego chce się wziąć udział w zjeździe. PEJ może zapłacić 50% kosztów transportu.

Bardzo mile widzane jest wcześniejsze poinformowanie nas o przyjeździe - to bardzo ułatwi nam przygotowania.

To by było na tyle. Zachęcamy do zapoznania się z proponowanym programem i przyjechania na zjazd :)

W imieniu zarządu PEJ,
LukiZ

• 20/11/2006 19:42
• 

• Git! 0

  Kit! 0

Saluton!

Ni invitas ĉiujn al 7-a Kunveno de Pola Esperanto Junularo!
Ĉi-foje okazos en Malbork en tagoj 1-3.12.2006.

Adreso
Miejski Dom Kultury
(Urba Kulturdomo)
plac Słowiański 18

Detaloj rilataj al programeroj kaj tag-plano troveblas ĉi-tie: http://www.pej.pl/kunveno/6aPEJ-kun... . Se vi havas iujn proponojn aŭ komentojn pri la programo, simple skribu. Propraj ideoj estas ankaŭ atendataj.

Laborlingvo dum la kunveno estos Esperanto, sed se necesos, ni garantias tradukon al la pola.

Dum la kunveno okazos Interurba Vespero, simila al Internacia Vespero, kiu okazas dum plej multo de E-aranĝoj. Pro tio ni petas ĉiujn partoprenontojn kunporti diversajn lokajn specialaĵojn, kiujn estos formanĝantaj kaj for(t/d)rinkataj dum Interurba Vespero :)

Kondiĉoj surloke estas studentaj, do ni dormos surplanke, kaj por manĝaĵoj ni faros kotizon po 25 zł. Ni petas nepre preni dormsakon, turisman materacon, tason kaj manĝilaron.

Se iu estas en malbona financ-kondiĉo, kaj tre volus partopreni la kunvenon, bonvolu skribi al estraro@pej.pl mesaĝon kun klarigo, kial volas partopreni la kunvenon. PEJ povas repagi 50% de vojaĝkostoj.

Estus faciliga al ni (pro organizaj aferoj), antaŭanonco pri sia alveno.

Tio estus ĉio. Ni rekonedas tralegi la programon kaj veni al la kunveno :)

Nome de PEJ-Estraro
LukiZ