-
tixiu
witam :) czy jest tu ktos chetny aby pomoc mi rozszyfrowac growl w tym utworze?
oto moje dokonania (cały utwór) :/
===========================
My Dying Bride - My Wine In Silence
===========================
Where are you now.. my love
My sweet one..
Where have you gone.. oh my love..
I'm so alone..
I only think of you..
And it drives me down..
I only dream of you..
*Come here.. my love.. I'll give you.. I will teach (treat?) you* ???
*Come here.. my slave.. you will be forever slave...* ???
*Cry my love.. will you.. come here I praise* ???
I'll come to you.. take my hand..
Hold me again.. please take my hand..
*but will you.. but will you.. my beauty..* ???
*I can't help.. help my feel find out..* ???
*You hurt me for your mankindness??* ???
*Will you I'm done ???* ???
*I dreft..* ???
Please hold me now.. my love..
Where are you now.. oh my sweet love..
*(...)*???-> growl
-
poawieo
-
tixiu
NIE MA
wnosze mala poprawke:
"teach" jednak
mankindness = unkindness
prosze o odp na temat :/ -
Margot
-
-
tixiu
o co CI chodzi? poprostu nigdzie nie moge znalezc txt do tego utworu wiec sadzilem ze wpolsce sa luzdie ktorzy by mi w tym pomogli - rozszyfrowac to co pan tam spiewa - jak widac nie, fuck that -
Margot
-
tixiu
wiem:) nie chodzilo mi konkretnie o Ciebie tylko o wszytkich tutaj w grupie, polaka do pomocy szukac - syzyfowa praca :/ -
Zwierzor
Where are you now my love?
My sweet one.
Where have you gone my love?
I'm so alone.
I only think of you.
And it drives me down.
I only dream of you.
I'll come to you. Take my hand.
Hold me again. Please take my hand
Please hold me now my love.
Where are you now, oh my sweet love.
O!;) -
tixiu
to to ja napisalem wyzej, to samo jset pozatym na oficjalnej.. ale NIC WIECEJ eh :/ :| -
r.
Tix, z tego co wiem to podobny problem jest z piosenka "Le Figlie Della Tempesta" a z tekstu do "My Wine In Silence" to idzie jakos tak... moze tez nie jest 100% dobrze, ale kto wie, ja tam sie juz nie kloce; )
Where are you now my love?
My sweet one.
Where have you gone oh my love?
I'm so alone.
I only think of you.
And it drives me down.
I only dream of you.
Come here my love
I'll keep you
I will teach you,
Come here my slave
You will be forever slave
Cry my lover
Will I can not breath
I'll come to you. Take my hand.
Hold me again. Please take my hand.
Who are you.
What were you.
My beauty.
I can't help how I feel
For I felt you have paid
For your unkindness.
With you I'm done at last.
Please hold me now my love.
Where are you now, oh my sweet love. -
tixiu
a ja mam taka wersje (thx to Sinderella!)
Where are You now my love
My sweet one
Where have You gone, oh my love
I'm so alone
I only think of You
And it drives me down
I only dream of/with You
Come here
My love
I'll keep You
I will change You
Come here
My slave
You will be
Forever slave
Crying
My lover
With You
I'm gone
I bleed
I'll come to You
Take my hand
Hold me again
Please, take my hand
Who are You?
What were You?
My beauty
I can't tell
How I feel
How I felt
You have paid
For Your unkindness
With You
I'm dying and left
Please, hold my now my love
Where are You now, oh my sweet love -
r.
Tix, to co ja napisalem to bylo na forum MDB z ich oficjalnej strony (zagraniczniej). -
tixiu
-
r.
Wlasnie; ) w ogole z tego co czytalem o tej piosence na forum jak i o la figlie... to podobno w pozniejszych wydaniach plyt teksty byly kapletne... albo ktos na forum poprostu nie zakumal o co wszystkim chodzi :] W mojej jednak nie ma, ale w koncu kupilem rowno z premiera :]
Podobne Tematy
|
|
Did you see the sun? What will we become? Great Ones?