Teatr Muzyczny ROMA Warszawa - Gdzie mozna uslyszec aktorow z TM Roma? czyli dubbing itp...

Teatr Muzyczny ROMA Warszawa [1763]

Zapisz się

Gdzie mozna uslyszec aktorow z TM Roma? czyli dubbing itp...

Anonim
- 17/12/2007 08:33
- Git! 0
  
  Kit! 0
tak sobie pomyslalam, ze moze warto taki temat zalozyc, zeby nie zasmiecac watku o tym, gdzie mozna zobaczyc aktorow z TMR... :)))

no wiec na poczatek...
"Magiczna Kostka" - film animowany

a dla przypomnienia:
"Don Chichot" - film animowany (w styczniu w kinach)
"Alvin i Wiewiórki" - film fabularno - animowany (w styczniu w kinach)
"Film o pszczołach" - film animowany (w kinach)
"Wiedźmin" - gra komp (info od 'beti' w watku "gdzie mozna zobaczyc...")
"Wyspa dinozaura" - film animowany (w kinach, info od 'beti' w watku "gdzie mozna zobaczyc...")

:))
Rachel White
- 17/12/2007 17:14
- Git! 0
  
  Kit! 0
Szkoda, że nie dodałaś kogo konkretnie i w jakiej "roli" możemy tam usłyszeć, ale i tak fajnie; )
Anonim
- 17/12/2007 17:19
- Git! 0
  
  Kit! 0
>Rachel White napisała:
>Szkoda, że nie dodałaś kogo konkretnie i w jakiej "roli"
>możemy tam usłyszeć, ale i tak fajnie; )

to tylko powtorka z watku "gdzie mozna zobaczyc..."
http://grono.net/forum/topic/278920...
nowe informacje bede podawac dokladniej :)))
Anonim
- 17/12/2007 20:03
- Git! 0
  
  Kit! 0
26.12. h16:30 TVN
"Charlie i fabryka czekolady" polski dubbing:
W.Paszkowski - Willy Wonka
T.Steciuk - Tata Bucket
B.Wyrabkiewicz - Veruca Salt
Madeleine
- 17/12/2007 20:07
- Git! 0
  
  Kit! 0
baj de łej, tak w ramach off topu: Charlie to pozycja obowiązkowa :D
Anonim
- 17/12/2007 20:11
- Git! 0
  
  Kit! 0
25.12. h11 TVN
"Kosmiczny mecz" polski dubbing:
R.Rozmus - Krolik Bugs
Anonim
- 17/12/2007 20:13
- Git! 0
  
  Kit! 0
>Μadeleine napisała:
>baj de łej, tak w ramach off topu: Charlie to pozycja
>obowiązkowa :D

oczywiscie ze wzgledu na JD :D prawda Madziu ??
fakt, ze sam dubb w tej kreskofabule jest calkiem calkiem... no moze dzieci za bardzo krzycza, ale... tak chyba mialo byc :))
Anonim
- 17/12/2007 20:16
- Git! 0
  
  Kit! 0
no i jeszcze 26.12. na TVN Romowcy dubb w "Ekspresie Polarnym"... ale to raczej drugo i trzecioplanowe role...
Madeleine
- 17/12/2007 20:19
- Git! 0
  
  Kit! 0
>madzia cuperek napisała:
>>Μadeleine napisała:
>>baj de łej, tak w ramach off topu: Charlie to pozycja
>>obowiązkowa :D
>
>oczywiscie ze wzgledu na JD :D prawda Madziu ??
>fakt, ze sam dubb w tej kreskofabule jest calkiem calkiem...
>no moze dzieci za bardzo krzycza, ale... tak chyba mialo byc
>:))

demaskujesz mnie i moje skryte miłości :P. ale nie tylko :)

film jest tak absurdalny, jak to humor mojego ukochanego duetu Depp & Burton że oglądałam go już xx razy :)
Anonim
- 17/12/2007 20:24
- Git! 0
  
  Kit! 0
25.12. h15 TVP1
"Asterix i Obelix misja Kleopatra" polski dubbing:
W.Paszkowski - Juliusz Cezar
Anonim
- 17/12/2007 20:59
- Git! 0
  
  Kit! 0
no to jeszcze cos :)))
w najnowszej czesci Disney'a, wydawanego przez Przyjaciolke
"Magiczna Gwiazdka Mikiego" polski dubbing:
B.Wyrabkiewicz - Myszka Minnie
W.Paszkowski - Timon
T.Steciuk - Prosiaczek
Anonim
- 17/12/2007 22:54
- Git! 0
  
  Kit! 0
"Most do Terabithii" dvd polski dubbing:
A.Sztejner - Matka Leslie
W.Paszkowski - Ojciec Leslie
B.Wyrabkiewicz - zespol

na razie wyczerpalam sie z informacji :))) tak mysle :)))
Madeleine
- 18/12/2007 00:36
- Git! 0
  
  Kit! 0
"Piekna i Bestia" nowa wersja dubbingu, dostepna na dvd:
Jakub Szydłowski- Gaston
Wojciech Paszkowski- Lefou

"Happy Feet: Tupot małych stóp"
Kuba Szydłowski- raul
Joanna Węgrzynowska- Gloria
Tomasz Steciuk- Rinaldo

"Dżungla"
Wojciech Paszkowski- Wsypa/Wtyka
Krzysztof Cybiński- Krokodyl Stan

"Sezon na misia"
Joanna Węgrzynowska- Beth
Wojciech Paszkowski- Shan

można by tak dłluuuugo :)
Rachel White
- 18/12/2007 14:43
- Git! 0
  
  Kit! 0
W. Paszkowski
Simpsonowie: Wersja kinowa jako Ned Flanders (polski dubbing)
Anonim
- 18/12/2007 18:29
- Git! 0
  
  Kit! 0
>Rachel White napisała:
>W. Paszkowski
>Simpsonowie: Wersja kinowa jako Ned Flanders (polski
>dubbing)

to bylo juz podane w tym watku "gdzie mozna zobaczyc..." :)))
nie powtarzajmy juz... tylko piszmy nowe info...
tak, zeby to bylo biezace info... bez wymieniania calego dorobku dubb danego aktora...
pozdr :)))
, .
- 19/12/2007 00:16
- Git! 0
  
  Kit! 0
wiekszosc looney tunes (krokik baugs) to Rozmus (no jeszcze tyneic... ale czeiscej Rozmus), pozatym w dzwonniku z notredame.
Anonim
- 19/12/2007 08:40
- Git! 0
  
  Kit! 0
>Litania napisała:
>wiekszosc looney tunes (krokik baugs) to Rozmus (no jeszcze
>tyneic... ale czeiscej Rozmus), pozatym w dzwonniku z
>notredame.

niewiele da sie z tego zrozumiec i wypadaloby podac imiona, ale...
...piszmy nowe info - BIEZACE (np. bedzie jakis dubb film w tv albo w kinie, w gazecie itp.)
ja nie wiem, czy to tak trudo przeczytac poprzednia wypowiedz :/
tak to sobie mozemy wymieniac caly dorobek dubb kazdego aktora Romy... bez sensu... a moze ja zbyt wiele wymagam... eh
beti
- 19/12/2007 10:08
- Git! 0
  
  Kit! 0
czy ja wiem, może pisać tu tylko o sprawach pozafilmowych, bo jeśli chodzi o dubbing, to wystarczy co jakiś czas zaglądać na stronę http://www.dubbing.pl/
i na grono Akademii Pana Kleksa - dzieciaki udzielają się w audycjach radiowych http://grono.net/forum/133333/0/
Anonim
- 19/12/2007 10:31
- Git! 0
  
  Kit! 0
>beti napisała:
>czy ja wiem, może pisać tu tylko o sprawach pozafilmowych,
>bo jeśli chodzi o dubbing, to wystarczy co jakiś czas
>zaglądać na stronę http://www.dubbing.pl/

wystarczy, ale czesto informacje sa tam podawane z opoznieniem :)))
dlatego mysle, ze warto podawac info o biezacych sprawach kinowych, w tv, czy wlasnie radiu... np. info, co bedzie w najblizszych dniach w tv z udzialem XXX itp :)))
Anonim
- 20/12/2007 21:49
- Git! 0
  
  Kit! 0
24.12. h9 Polsat
"Miasteczko Halloween" polski dubbing:
W.Paszkowski - Jack Skellington
T.Steciuk - Baryl
J.Wegrzynowska - Sally
B.Wyrabkiewicz - Shock