-
szczoter
Umieszczam informację o cyklu szkoleń z obsługi Tradosa, które będa miały miejsce w marcu we Wrocławiu, Poznaniu, Warszawie i Krakowie. Więcej informacji na http://www.proz.com/topic/64258 i na stronie http://www.proverba.pl. Zapisy pod adresem: szkolenia@proverba.pl.
pzdr -
Anonim
Miałam okazję pracować troszkę z tym programem..Dobry, aczkolwiek nietaki prosty w obsłudze... -
Pavor Nocturnus
Przerasam za zrzędzący ton, ale chciałbym się czegoś dowiedzieć...
Z wypowiedzi uzytkowników wynika, że program jest cholernie DROGI - to chyba nie zachęca do zakupu.
Z kolejnych wypowiedzi wynika, że jest trudny w obsłudze, i że jeszcze należy wywalić kasę na szkolenia, bo samodzielne opanowanie obsługi tego programu jest.. No, jakie?! Czy można samodzielnie, szybko i sprawnie opanować ten program???
Jak wygląda bilans wad i korzyści tego wynalazku?
Czy, mówiąc jezykiem ludu, forsa wydana na zakup Tradosa naprawdę szybko zostanie odzyskana w zleceniach od kontrahentów żądających pracy z tymi, no, CATami??? -
Anonim
trados moze i jest drogi....ale podobny do niego jest wordfast/...na stronie producenta mozna sciagnac trial...ale jesli napisze sie mejla ze jest sie studentem daja cala wersje za darmo.pozdro -
-
Anonim
Podobne Tematy
|
|
Grono tematyczne dla tłumaczy przysięgłych i dla tych, co chcą nimi zostać :)
