Tłumacze przysięgli [426]

Zapisz się
Dodaj kartkę Dodaj bana
Powód wlepienia kartki
Wybierz wątek docelowy z listy lub wpisz jego ID
  • Anonim

    Dziekuje serdecznie!
    Sprawdzone czyli, ze ktos z nich korzystal i wie, ze w miare ogarniaja temat.
    Pozdrawiam!
    I.
  • Maciek Spring

    Zawsze znajdzie się coś czego akurat w danym słowniku nie ma. Język cały czas ewoluuje. Czasem warto też sprawdzić kilka źródeł aby rzetelnie skontrolować kontekst etc.

    A już w pisząc w temacie. Mi ostatnio przydało się to:

    http://www.przekladnia.cc.pl/suplem...
  • Anonim

    a moze macie cos z niemieckiego lub rosyjskiego...
    mam wrazenie ze na gronie te jezyki sa nieco (nieslusznie!) pomijane...
  • Marta S

    a macie coś z j. słowackiego?
    ja kształcę się na filolodzi słowiańskiej , no i ostatnio myślałam o tłumaczeniach ,chcę trochę pobuszować na tym obszarze i co nieco sie zapoznac......
  • nez

    a cos z ukrainskiego?
    koncze filologie na uw i chcialabym cos z tym robic dalej, ale nie moge znalezc zadnych podyplomowych z tego jezyka ( tylko prawo na kulu ale podobno prowadza po polsku i na nic sie to nie przydaje, tak bylo pare lat temu)
    w przyszlosci tez chcialam robic przysieglego, ale jak tu piszecie ze samemu to ciezko sie porzygotowac,
    prosze pomozcie
  • Gli (°)cchi s(°)rridenti

    hej, możecie mi polecić jakiś słownik języka włoskiego??
  • Anonim

    Racja, przydałoby sie coś ze specajlistycznych obszarów (informatyka, prawo) po niemiecku. Jeśli macie cos ciekawego-piszcie dla nas:)
| |

Grono tematyczne dla tłumaczy przysięgłych i dla tych, co chcą nimi zostać :)



Fotki

Miejsca grona (0)